{"close":false,"body":"\u003Cdiv class=\u0022modal-dialog \u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022modal-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022modal-header\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022close\u0022 data-dismiss=\u0022modal\u0022 aria-label=\u0022Close\u0022\u003E\u003Cspan aria-hidden=\u0022true\u0022\u003E\u0026times;\u003C\/span\u003E\u003C\/button\u003E\n \u003Ch4 class=\u0022modal-title\u0022\u003ECommentaire de jpaul\u003C\/h4\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \n\u003Cdiv class=\u0022modal-body\u0022\u003E\n\n\t\u003Cdiv class=\u0022row\u0022\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022col-sm-3 col-xs-4\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Ca href=\u0022\/fr\/member\/jpaul\/700110213\/\u0022\u003E\n\t\t\t\t\u003Cimg src=\u0022https:\/\/media.services.cinergy.ch\/media\/cropbox160\/02a7aebbc2f953ee7533f97d11757d5d3ad05431.jpg\u0022 class=\u0022circle-lg circle-border\u0022 alt=\u0022jpaul\u0022 title=\u0022jpaul\u0022 \/\u003E\n\t\t\t\u003C\/a\u003E\n\t\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\u003Cdiv class=\u0022col-sm-9 ol-xs-8\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\t\t\u003Ch3\u003E\n\t\t\t\t\tjpaul\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u003C\/h3\u003E\n\t\t\t\t\u003\u003EMembre depuis: April 14, 2013 18:42\u003C\/p\u003E\n\n\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022row spacer-20-up\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022col-xs-4\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Ch4 class=\u0022movie-header-footer-heading hyphenate\u0022\u003ECommentaires\u003C\/h4\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003\u003E1 Films\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022col-xs-4\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Ch4 class=\u0022movie-header-footer-heading hyphenate\u0022\u003EEvaluations\u003C\/h4\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003\u003E0 Films\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\t\u003Cdiv class=\u0022col-xs-4 hidden-xs\u0022\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003Ch4 class=\u0022movie-header-footer-heading hyphenate\u0022\u003EWatchlist\u003C\/h4\u003E\n\t\t\t\t\t\t\u003\u003E0 Films\u003C\/p\u003E\n\t\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\t\t\t\t\u003C\/div\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\n\t\n\t\u003Chr\u003E\n\n\t\u003Cdiv class=\u0022\u0022\u003E\n\t\t\u003 class=\u0022editorial-text\u0022\u003EOui, justement le chanteur de rock Richi Valenz s\u0026#039;apellait Ricardo Valenzuela. Il a du changer son nom latino pour rentrer au march\u00e9 de la musique blanche aux USA.\u003Cbr \/\u003E\r\u0026lt;br\u0026gt;Je viens de lire un entretien avec le r\u00e9alisateur du film, je vous envoie une partie:\u003Cbr \/\u003E\r\u0026lt;br\u0026gt;\u0026quot;- Jamais dans le documentaire on contemple le racisme comme cause expliquant l\u0026#039;oubli, qu\u0026#039;il a souffert dans son natif...\u003Cbr \/\u003E\r\u0026lt;br\u0026gt;\u003Cbr \/\u003E\r\u0026lt;br\u0026gt;-Maintenant que j\u0026#039;y pense, il peut \u00eatre une explication. En fait, la maison de disques a sugg\u00e9r\u00e9 que le nom pourrait etre chang\u00e9 avec une consonance plus am\u00e9ricaine . L\u0026#039;exemple mis \u00e9tait Bob Dylan, nomm\u00e9 Robert Zimmerman. Mais Rodriguez a refus\u00e9. Puis ils ont essay\u00e9 un autre truc. Dans le premier single \u00e9dit\u00e9, ils ont chang\u00e9 le nom de Rod Riguez. L\u0026#039;id\u00e9e \u00e9tait de transformer la prononciation. Et de m\u00eame il a dit que non. Son raisonnement \u00e9tait qu\u0026#039;il ne changera pas son nom pour n\u0026#039;importe qui. Elle a simplement exig\u00e9 le droit d\u0026#039;\u00eatre qui il \u00e9tait.\u0026quot;\u003Cbr \/\u003E\r\u0026lt;br\u0026gt;\u003C\/p\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\n \u003C\/div\u003E\u003C!-- \/.modal-content --\u003E\n\u003C\/div\u003E\u003C!-- \/.modal-dialog --\u003E\n"} 3k5r46